એક સમયે, પર્શિયન રાજાએ અકબરને એક મોટા પાંજરામાં એક નકલી સિંહ મોકલ્યો. પત્ર સાથે લખ્યું હતું, "જો કોઈ પાંજરાને ખોલ્યા વિના કે તોડ્યા વિના સિંહને મુક્ત કરે, તો હું જાણું છું કે તમારા રાજ્યમાં એક જ્ઞાની માણસ છે."
અકબરના દરબારના અધિકારીઓએ આ રહસ્ય ઉકેલવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ બધા નિષ્ફળ ગયા. જ્યારે બીરબલ આવ્યો, ત્યારે અકબરે તેને પાંજરા અને સિંહ વિશે કહ્યું.
પત્ર વાંચ્યા પછી, બીરબલે પાંજરા અને સિંહ તરફ જોયું. તેણે તેના નોકર પાસે ગરમ લોખંડનો સળિયો માંગ્યો. તેણે ગરમ લોખંડના સળિયાથી સિંહને સ્પર્શ કર્યો. ધીમે ધીમે, સિંહ ઓગળવા લાગ્યો, અને પાંજરું ખાલી થઈ ગયું.
અકબર આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો અને પૂછ્યું, "બીરબલ, તમને કેવી રીતે ખબર પડી કે સિંહ મીણનો બનેલો છે?" "પત્રમાં પાંજરું ખોલવાનું કે તેને નુકસાન ન પહોંચાડવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ સિંહને સુરક્ષિત રાખવાનો કોઈ ઉલ્લેખ નહોતો. તેથી જ મને શંકા હતી કે તે મીણનો સિંહ છે," બીરબલે કહ્યું. અકબરે ખાલી પાંજરું પર્શિયન સમ્રાટને મોકલ્યું, જેમણે બિરબલની બુદ્ધિમત્તાની પ્રશંસા કરી.
